загнанный - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

загнанный - Übersetzung nach russisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

загнанный         
1) ( утомленный, измученный ) harassé ( придых. ), éreinté
2) перен. ( забитый ) opprimé
как загнанный зверь - comme une bête traquée
vanné      
загнанный, замотанный; обессилевший
кляча      
ж.
rosse , haridelle ( придых. ) , rossinante
дохлая кляча - vieille patraque f fam
как загнанная кляча перен. - comme une rosse traquée

Definition

загнанный
З'АГНАННЫЙ, загнанная, загнанное; загнан, загнана, загнано.
1. (·жен. загнана). прич. страд. прош. вр. от загнать
. Куры, загнанные в курятник, расселись на шестке.
2. (·жен. загнана). Обессилевший от слишком быстрой езды, гоньбы. Загнанная лошадь.
3. (·жен. загнана), перен. Запуганный дурным обращением, несправедливыми обидами, забитый. Загнанный ребенок.
Как загнанный зверь (·книж.) - испуганно, со страхом.

Wikipedia

Загнанный

Несколько кинофильмов с подобным русскоязычным названием:

  • «Загнанный» (англ. The Hunted, 1948) — американский кинофильм Джэка Бернхарда.
  • «Загнанный» (англ. The Hunted, 1970) — филиппинский кинофильм Цезаря Амиго.
  • «Загнанный» (англ. The Hunted, 1995) — американский кинофильм Дж.В.Лоутона.
  • «Загнанный» (англ. The Hunted, 1997) — американский кинофильм Макса Кливена.
  • «Загнанный» (англ. The Hunted, 1998) — немецко−американский приключенческий телефильм Стюарта Купера.
  • «Загнанный» (англ. Hounded, 2001) — американская телекомедия Нила Израэля.
  • «Загнанный» (англ. The Hunted, 2003) — американский кинобоевик Уильяма Фридкина.
Beispiele aus Textkorpus für загнанный
1. Существуют загнанные вглубь противоречия, загнанный вглубь протест.
2. Загнанный Билялетдинов, какой-то неприкаянный Лебеденко...
3. Загнанный в угол, вор может превратиться в убийцу.
4. - После Олимпиады я был словно загнанный в джунглях лев.
5. Многие аналитики полагают, что загнанный в угол Ольмерт очень опасен.